Переводы текстов Happy English 9 класс Юнит 2 Lesson 2-3


Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь.
Перейти в решебник.

Lessons 2,3 Мои любимые вещи

1 Измените предложения в косвенную речь.
1 Джим говорит: "Мне нравятся модные вещи".

2 Тина говорит: "Мода не важна для меня".
3 "Ученики должны носить правильную одежду в школу!" восклицает учитель.
4 Мать спрашивает: "Вы собираетесь за покупками?
5 "Пожалуйста, используйте нашу примерочную, чтобы померить платье", говорит продавец-консультант.
6. "У вас есть это платье в большем размере?" спрашивает девушка.
7 "Не покупайте обувь в этом магазине. Это будет пустая трата денег" говорит мать своей дочери.
8 Том говорит: "Я не хочу выделяться".
9 Джейн говорит: "Я хожу в уцененные магазины за дизайнерской одеждой"
Посмотреть ответ

2 Измените предложения в прямую речь.
1 Давид говорит, что ему не нравится ходить по магазинам.
2 Молли говорит, что мода имеет большое значение для нее.
3 Майкл говорит, что он предпочитает разноцветную одежду.
4 Эмма говорит, что она любит одеваться в стиле.
5 Марк говорит, что любит обычные джинсы.
6 Энн говорит ее брату поменять носки.
Посмотреть ответ

3 Выберите правильное слово.
1 Мода важна для меня, поэтому я всегда покупаю дизайнерскую одежду.
2 Мне нравится выделяться из толпы и всегда носить что-то необычное.
3 Если вы любите выгодные покупки, покупайте вещи, помеченные биркой РАСПРОДАЖА.
4 Если вы не можете позволить себе многое, вы можете купить дизайнерскую одежду в магазине уцененных товаров.
5 Мне нужен водонепроницаемый плащ, чтобы пойти на пикник в деревне.
6 Размер пальто больше, чем мне нужен, и выглядит свободно на мне.
7 Он не очень богат, но он всегда покупает дорогие вещи.
8 Она хочет выглядеть модно, но на самом деле она выглядит смешно в мешковатой футболке и на высоких каблуках.
9 Меня пригласили на грандиозную вечеринку, и я должна одеть что-то шикарное.
10. Это праздничное событие, и мне нужно купить карнавальные костюмы.
11. Она всегда одевается по последней моде.
12. Одежда по распродаже - обычно выгодная покупка.
13. Он происходит из аристократической семьи, но он любит дешевую одежду.
14. Элегантные люди носят стильную одежду.
Посмотреть ответ

4 Опишите наряд, который вы бы хотели надеть на день рождения своего друга / свадьбу родственника. Используйте свой словарный запас.

Домашнее задание
А Составьте свой список вещей, которые в моде или вышли из нее на данный момент. Обратитесь к модным журналам, телевизионным программам и другим источникам информации.

В Уже известный вам суффикс -less имеет значение отсутствия качества и является противоположным по значению суффиксу -ful.

useful — useless (полезный — бесполезный)

К каким из этих прилагательных можно подобрать антоним с помощью суффикса -less?
colourful, awful, meaningful, beautiful, careful, wonderful, helpful, tasteful

Прилагательные, заканчивающиеся на -able / -ible, как правило, образуют антонимы с помощью отрицательного префикса ип-.
comfortable — uncomfortable (удобный — неудобный) Rewrite the sentences, use prefix un-.

1 Я надеюсь, эта ваза не ломкая. Я собираюсь поставить ее в мою сумку.- Я надеюсь, что она нерушимая.
2 Это платье не подходит для вечеринки. - Это платье будет непригодно для вечеринки.
3 Я никогда не ношу обувь, которая не удобна.- Я никогда не ношу неудобную обувь.
4 Этот свитер не модный, но я все еще люблю его.- Этот свитер немоден.
Посмотреть ответ

C Замените предложения из косвенной речи в прямую и переведите их на русский язык.
Образец: Он говорит, что ему не нравится ходить по магазинам.- Он говорит: "Я не люблю ходить по магазинам".
1 Мария сказала подругам, что ей нужно уйти, потому что ее мама очень зла на нее.
2 Он говорит, что он не нуждается в модной одежде.
3 Продавщица говорит ей, что она должна надеть носки, чтобы померить обувь.
4 Она говорит подруге, что ее одежда вышла из моды.
5 Она говорит, что ей не нравится выделяться.
6 Элен говорит, что она провела чудесное время в Испании.
7 Он говорит своим друзьям, что он не переживает о моде.
8 Она говорит, что предпочитает повседневную одежду.
9 Энн говорит Джейн, что она любит повседневную одежду.
Посмотреть ответ

Английские оригиналы текстов, переведенных выше:
1. Fashion is important to me, that's why I always buy designer.
2. I like to stand out from the crowd and always wear unusual.
3. If you like a bargain, buy things marked SALE.
4. If you cannot afford much, you can buy designer clothes in a discount store.
5. I need a waterproof raincoat to go to the countryside for a picnic.
6. The coat is a size bigger than I need and looks loose on me.
7. He is not very rich, but he always buys expensive things.
8. She wants to look fashionable, but in fact she looks ridiculous in a baggy T-shirt and on high heels.
9. I am invited to a grand party and must wear something posh .
10. This is a festive occasion and I need to buy a fancy dress.
11. She always wears the latest fashion.
12. Clothes on sale are usually a good bargain.
13. He comes from an aristocratic family, but he likes cheap clothes.
14. Elegant people wear stylish clothes.