Переводы текстов рабочей тетради Enjoy English 11 класс Юнит 4 Section 1

Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник.

1 Заполните таблицу ниже.Смотрите упр.4, стр.125 в Student's Book.
Посмотреть ответ

2 Сопоставьте слова и фразы с их противоположным значением.

локальный - глобальный
разумный - неразумный
сложный - простой
прилично - неприлично
аграрный – промышленный
достаточно - недостаточно
безопасный - опасносный
Посмотреть ответ

3 Подчеркните неправильное слово.
• житель, городской житель, сельский житель, местный, работник умственного труда, постоянный житель, поселенец
• мегаполис, поселение, крупный город, местожительства, город, деревня
Посмотреть ответ

4 Обведите правильное слово.
1 Вы любите покупать новую одежду?
2 Ты обещал помочь мне с эссе, но ты не пришел.
3 Мы решили купить билеты на шоу заранее.
4 Хочешь что-нибудь поесть?
5 Я не хочу говорить об этом сейчас.
6 Некоторые люди ненавидят готовить, но мне это нравится.
7 Здесь разрешено пользоваться мобильными телефонами?
8 Я бы не рекомендовал пользоваться этимсайтом. Информация не очень надежная.
Посмотреть ответ

5 Прочитайте следующие мнения и напишите встречные мнения.
Жить в деревне очень скучно. Вам не хватает людей для общения.
Жизнь в большом городе очень наряженная. Все люди, которые там живут нервные и грубые.
Если люди живут в деревне, они отделены от политической жизни страны и не знают, что там происходит.
Если люди живут в городах, они отделены от природы и не заботятся о проблемах окружающей среды.
Жизнь в деревне делает людей необщительными и сдержанными. Они не хотят знать, что происходит за пределами их маленького сообщества.
Жизнь в больших городах заставляет людей пренебрегать друг другом. Они не заботятся о благополучии других людей, и никогда никому не помогают.
Посмотреть ответ

6 Расставьте слова в соответствующие столбцы.
Посмотреть ответ

7 Дополните эссе.
Если бы мне пришлось выбирать, где жить - в городе или в сельской местности, это был бы очень непростой выбор для меня. Оба варианта имеют как много преимуществ, так и недостатки.
В качестве неоспоримых преимуществ города...
В большинстве случаев сельская местность не может предложить это, но зато может...
Худшее, в жизни в городе...
В сельской местности, не хотелось бы...
Самое разумное, на мой взгляд, это создание нового типа поселения, в котором сочетались бы основные преимущества обоих, т.е.... и избавиться от недостатков обоих.
Посмотреть ответ

Английские оригиналы текстов, переведенные выше:

Living in the country is very boring. You don't have enough people to communicate with.
Living in a big city is very stressful. All people who live there are nervous and rude.
If people live in the country side, they are severed from the political life of the country and don't know what's going on there.
If people live in cities they are severed from nature and don't care about environmental issues.
Living in the country makes people unsociable and reserved. They don't want to know what's happening outside their little community.
Living in big cities makes people neglect each other. They don't care about other people's well-being and never help anyone.

If I had to choose where to live — in a city or in the countryside, it would be a very difficult choice for me. Both alternatives have many advantages as well as disadvantages.
As indisputable advantages of the city...
In most cases the countryside cannot offer the same, but it can...
The worst thing about living in the city is...
In the country I would hate...
The most reasonable thing, in my opinion, is to create a new type of settlement which could combine the main benefits of both, i.e...and would rid of the drawbacks of the both.