Упр.14 Unit 3 ГДЗ Enjoy English 9 класс
14 Работайте в парах. Скажите, что вы обычно одеваете:
- когда выходите на улицу;
- на семейный праздник
- на экзамен
- в поход
Ответы представлены только для старого учебника:
Решение #1
a)
- Honey, I don't think that you should wear these red shoes, they appear to be worn by adult women at more formal parties, than the one we are going to attend.
- But mom, I really like them, and I think they will suit my dress!
- Well, maybe you should change your dress to something less childish?
- Okay, mom. But one day I will wear these shoes with this dress.
- Of course, you will, sweet.
- Милая, я не думаю, что тебе стоит надевать эти красные туфли. Они предназначены для более взрослых женщин, чтобы их носили на более формальных вечеринках чем та, на которую мы идём.
- Но мам, они мне очень нравятся. А ещё они отлично подходят к моему платью!
- Так, может, тебе стоит сменить своё платье на что-то менее детское?
- Ладно, мам. Но однажды я надену эти туфли с этим платьем куда-нибудь.
- Разумеется, дорогая.
b)
- Hey mom! Do you think I look alright for our party today?
- Oh dear God! Jack! Take these clothes off and wear something, well, normal.
- What's wrong, mum? That's my usual look.
- I don't want to hear about it. Get yourself a casual T-shirt and some jeans without holes.
- Just this time for you...
- Thanks.
- Эй, мам. Как думаешь, я нормально оделся для сегодняшней встречи?
- Господи Боже! Джек! Сними это сейчас же и надень что-то нормальное.
- Что не так, мам? Это моя нормальная одежда.
- Я не хочу об этом слышать. Надень повседневную футболку и джинсы без дыр.
- Только ради тебя...
- Спасибо.
Решение #2
Mother: Todd, are you ready?
Son: Yes.
Mother: Will you go like this? Are you kidding?
Son: Well, mum, I look cool and I feel comfortable.
Mother: But we are going to the wedding, people wear very elegant there in evening dresses and suits.
Son: I don't care. If you don't like it, I can stay at home.
Mother: Dear. I don't mind you to go out like this, but this is a special occasion of your aunt! You should look more conservative. Please change.
Son: I will if you let me be there just for two hours. I will not manage being in a suit longer than that.
Mother: Ok, you will wear a suit, go to the ceremony and then you can change into these cool trousers and meet your friends.
Son: Deal!
Перевод:
Мама: Тод, ты готов?
Сын: Да.
Мама: Ты собираешься пойти в таком виде? Ты шутишь?
Сын: Ну мам, я выгляжу хорошо и чувствую себя удобно.
Мама: Но мы собираемся на свадьбу, люди одеваются очень элегантно: в вечерние платья и костюмы.
Сын: Меня не волнует. Если тебе не нравится это, я могу остаться дома.
Мама: Дорогой, я не против, чтобы ты пошёл вот так, но это особый случай для твоей тёти! Ты должен выглядеть более консервативно. Пожалуйста, переоденься.
Сын: Я переоденусь, если ты позволишь мне быть там только в течение двух часов. Я не смогу находиться в костюме дольше.
Мать: Хорошо, ты оденешь костюм, сходишь на церемонию, а затем ты сможешь переодеться в эти крутые брюки и встретиться с друзьями.
Сын: По рукам!
Приведем выдержку из задания из учебника Биболетова, Бабушис 9 класс, Дрофа:
14 Work in pairs. Look at the two pictures and choose one of them. Make up a dialogue between: a the mother and the daughter; or b the mother and the son. They are talking before their family reunion party.
Похожие решебники
Популярные решебники 9 класс Все решебники
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением