Упр.2 Unit 1 Чтение ГДЗ English Кузовлев 10-11 класс
2. В соответствии с американским историком Фредериком Джексоном Тернером, пограничный опыт оказал глубокое влияние на американский характер.
1) Каковы были американцы в период пограничного опыта? (прочитайте специальную информацию)
Америка является нацией любителей риска. Большинство американцев являются потомками иммигрантов, которые покинули так называемый Старый Мир для неизвестного Нового.
У новаторов, которые жили на границе, была тяжелая жизнь, поэтому они должны были быть жесткими и уверенным в себе.
Живущие на границе мужчины и женщины часто сталкивались с новыми проблемами и ситуациями, для которых необходимы новые решения. В этих условиях, они вскоре научились экспериментировать с нововведениями и новыми способами ведения дел. Эта готовность экспериментировать и изобретать привела к развитию другой американской черты - чувству оптимизма, что у каждой проблемы есть решение.
Пограничникам пришлось преодолевать много трудностей, друзья и соседи приходили на помощь безвозмездно. Они делились едой, вместе строили друг другу дома и боролись с пожарами. Эта необычная готовность к сотрудничеству дала начало мощной американской способности добровольных акций.
Трудности границы так же сформировали традиции гостеприимства: если вы не примите чужих и не позаботитесь о них, больше никто не позаботится.
Когда люди овладевали новыми территориями, они двигались с востока на запад. Американцы всегда в движении - из одной части страны в другую, из одного города в другой, из ферм в города.
2) Какие факты помогают объяснить, как американцы стали такими, какие они есть?
«Они оставили свою страну ради неизвестного мира. Так, они рискованные. Или: Так как они покинули свою страну ради неизведанного мира, они рискованные»
Решение #
They left their own world for the unknown world. So they were risk-takers.
Because they had a hard life living on the front life, they were tough and self-reliant.
Frontier men and women often faced new problems and situations. So they learned to experiment with new inventions and new ways of doing things.
Because they had willingness to experiment, they got a sense of optimism that every problem had a solution.
They had to overcome many difficulties, and thus they had to cooperate. So they became capable for volunteer actions.
Because they had many difficulties they became very hospitable.
Because they moved from east to west acquiring new territories, they are always on the move.
Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев 10-11 класс, Просвещение:
2. According to the American historian Frederick Jackson Turner, the frontier experience had a deep influence on the American character.
1) What were Americans like at the period of the frontier experience? (reading for specific information)
America is a nation of risk-takers. Most Americans are descendants (потомок) of immigrants who left the known of the Old World for the unknown of the New.
The pioneers who lived on the frontier had a hard life, so they had to be tough and self-reliant.
Frontier men and women were often facing new problems and situations which needed new solutions (решение). Under these circumstances (условия), they soon learned to experiment with new inventions and new ways of doing things. This willingness to experiment and invent led to another American trait, a sense of optimism that every problem has a solution.
The frontiersmen had to overcome (преодолевать) many difficulties, Friends and neighbours came for help without any reward. They shared food, together built each other’s houses and fought fires. This extraordinary willingness to cooperate gave a rise to American’s capacity (способность) for volunteer actions.
The difficulties of the frontier also shaped the tradition of hospitality: if you didn’t take in the stranger and didn’t take care of him, there was no one else who would.
As the people acquired (овладевать) new territories, they were moving from east to west. Americans are always on the move — from one part of the country to another, from one city to another, from farm to city.
2) What facts help to explain how Americans became the way they are?
"They left their own country for the unknown world. So they were risk-takers. Or: Because they left their own country for the unknown world, they were risk-takers."
Популярные решебники 10-11 класс Все решебники
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением