Упр.2a Уроки 1-2 Юнит 10 New Millennium English 11 класс

2 А. Прочитайте статью журнала и ответьте на вопросы.
1 На какой проблеме сконцентрировался автор?
2 Что вызвало эту проблему?
3 Как вы думаете, почему Крис Мид считает, что чистка птиц не будет рентабельной?
4 Что является наиболее эффективным способом решения проблемы?
5 Какова цель этой статьи?

ПЛЕНКА СМЕРТИ
Загрязнение нефтью похоже на зловещий кошмар. Такие морские птицы, как чайки, - наиболее распространенные жертвы. Покрытые толстым черным слоем нефти, птицы не могут летать и прокормить себя. Чистка их является кропотливым делом, и добровольцы иногда тратят 40 минут или больше на чистку одной птицы.
В прошлую субботу, танкер «Морская Королева» потерпел крушение около побережья Уэльса. Более чем 70 000 тонн нефти пролилось в море. Как только они услышали, что Морская Королева в бедствии, местные добровольцы (volunteers) и члены групп защитников окружающей среды помчались туда, чтобы узнать, чем они могут помочь.
По словам Криса Мида, ведущего британского орнитолога, чистить птиц и освобождать их - это нерентабельно (cost-effective release). "Я понимаю отчаянные чувства спасателей, что они должны сделать хоть что-то, чтобы помочь птицам, но в действительности может быть более гуманным усыпить их", - сказал репортерам он.
Конечно, лучший способ решить проблему состоит в том, чтобы, в первую очередь, препятствовать тому, чтобы случались такие несчастные случаи. Группы влияния все еще призывают к изменениям в правилах техники безопасности (safety regulations). Они также хотят, чтобы нефтяные танкеры были намного меньше. Очистка после таких бедствий очень дорога, возможно нефтяные компании начнут прислушиваться.

Решение #

1 A lot of birds die every year (Очень много птиц умирает каждый год)
2 It happens when oil tankers are shipwrecked, causing oil pollution (Это происходит, когда нефтяные танкеры терпят крушение, случается загрязнение нефтью)
3 It takes about 40 minutes to clean one bird and it doesn't solve the problem (Чистка одной птицы занимает около 40 минут и это не является решением проблемы)
4 The best way to solve the problem is to prevent shipwrecks of oil tankers and to make tankers smaller (Лучшим решением этой проблемы является предотвращение крушений нефтяных танкеров и выпуск танкеров поменьше)
5 The purpose of the article is to make people aware of the problem and start calling for change (Целью этой статьи – рассказать людям о проблеме и начать призывать к изменениям)
Приведем выдержку из задания из учебника Казырбаева, Дворецкая 11 класс, Титул:
2 A. Read the magazine article and answer the questions.
1 What problem does the author focus on?
2 What causes this problem?
3 Why do you think Chris Mead considers cleaning birds not to be cost effective?
4 What is the most effective way of solving the problem?
5 What is the purpose of this article?

SLICK TO DEATH

Oil pollution is like a recurring nightmare. Sea birds like gulls are always the most common victims. Covered in a thick black coating of oil, such birds are unable to fly or feed themselves. Cleaning them is a painstaking business and volunteers sometimes have to spend 40 minutes or more cleaning one bird.

Last Saturday, the tanker Sea Queen was wrecked near the coast of Wales. Over 70,000 tonnes of oil escaped into the sea. As soon as they heard that the Sea Queen was in trouble, local volunteers and members of environmental groups rushed to the area to see what they could do to help.

According to Chris Mead, Britain's leading ornithologist, it is not cost-effective to clean the birds and release them. He told reporters, "I can understand the desperate feelings of the rescuers that they should do something to help the birds, but realistically it may be kinder to put them to sleep immediately."

Surely the best way to solve the problem is to prevent accidents from happening in the first place. Pressure groups are still calling for changes to safety regulations. They also want oil tankers to be made much smaller. Since cleaning up the mess after such disasters is so expensive, perhaps the oil companies should start listening.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением