Упр.6 Юнит 5.2 ГДЗ Starlight Баранова 11 класс
Идиомы
6 Что означают идиомы, выделенные жирным шрифтом? Обсудите со своим одноклассником.
1 Дэнни считает, что он выше закона, и часто ускоряется за рулем.
2 Где бы вы ни прятались, власть закона в конце концов найдет вас.
3 Бен всегда придерживается буквы закона и никогда бы не указал ничего нечестного в своей налоговой форме.
4 Местные жители решили расправиться без суда и сами поймать вандалов.
5 Это закон джунглей в центре города после полуночи, поэтому никогда не ходите туда в одиночку.
Решение #
1 above the law: does not have to follow the rules
(выше закона: не обязан следовать правилам)
2 the long arm of the law: the police, the legal system
(власть закона: полиция, правовая система)
3 the letter of the law: literal interpretation of legal words
(буква закона: буквальное толкование юридических слов)
4 to take the law into their own hands: make their own rules and punish people how they like
(расправиться без суда: устанавливать свои собственные правила и наказывать людей так, как им нравится)
5 the law of the jungle: the strongest wins
(закон джунглей: побеждает сильнейший)
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 11 класс, Просвещение:
Idioms
6 What do the idioms in bold mean? Discuss with your partner.
1 Danny believes he’s above the law and often speeds when he’s driving.
2 No matter where you hide, the long arm of the law will find you in the end.
3 Ben always keeps to the letter of the law and would never declare anything dishonest on his Income tax form.
4 The locals decided to take the law into their own hands and catch the vandals themselves.
5 It’s the law of the jungle In the city centre after midnight so never go there alone.
Популярные решебники 11 класс Все решебники
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением