Упр.185 ГДЗ Александрова Загоровская 10 класс (Русский язык)

Решение #1

Изображение 185. 1) Прочитайте информацию о структуре Национального корпуса русского языка. Какая информация в прочитанном тексте говорит о том, что данный корпус является по типу...
Дополнительное изображение
Дополнительное изображение
Дополнительное изображение
Дополнительное изображение
Дополнительное изображение
Дополнительное изображение
Загрузка...

Рассмотрим вариант решения задания из учебника Александрова, Загоровская, Гостева 10 класс, Просвещение:
185. 1) Прочитайте информацию о структуре Национального корпуса русского языка. Какая информация в прочитанном тексте говорит о том, что данный корпус является по типу исследовательским и динамическим? Какие корпусы, с вашей точки зрения, адресованы именно школьникам, студентам и их педагогам?
Национальный корпус русского языка (НКРЯ) в настоящее время объединяет ряд самостоятельных корпусов:
- Основной корпус, в который входят прозаические (включая драматургию) письменные тексты XVIII — начала XXI века;
- Газетный корпус, объединяющий корпус центральных средств массовой информации (СМИ) и корпус региональных СМИ, в котором представлены статьи из средств массовой информации 1990—2000-х годов; самый большой по количеству словоупотреблений (около 1 млрд);
- Синтаксический корпус, в котором для каждого предложения построена полная морфологическая и синтаксическая структура (дерево зависимостей);
- Параллельные корпусы, в которых можно найти все переводы для определённого слова или словосочетания на русский язык или с русского языка. В настоящее время для поиска доступны англо-русский, русско-английский, немецко-русский, русско-немецкий, французско-русский, русско-французский, испанско-русский, русско-испанский, итальянско-русский, русско-итальянский, польско-русский, русско-польский, украинско-русский, русско-украинский, белорусско-русский, русско-белорусский и многоязычный параллельные корпусы;
- Диалектный корпус, включающий запись диалектной речи различных регионов России с сохранением их грамматической специфики; предусмотрен специальный поиск с учётом диалектной морфологии;
- Поэтический корпус, в котором возможен поиск не только по лексическим и грамматическим, но и по специфическим для стиха признакам (поиск определённого сочетания в сонетах, в эпиграммах, в стихотворениях, написанных амфибрахием, с определённым типом рифмовки и т. п.);
- Обучающий корпус — корпус со снятой омонимией, разметка которого ориентирована на школьную программу русского языка;
- Устный корпус, включающий расшифровки магнитофонных записей публичной и частной устной речи, а также транскрипты кинофильмов;
- Акцентологический корпус (корпус истории русского ударения) — тексты, несущие информацию об истории русского ударения (все тексты Поэтического корпуса и акцентуированные записи устной речи, в том числе кинофильмов), которые доступны для поиска по месту ударения и просодической структуре слова;
- Мультимедийный русский корпус (МУРКО), куда входят русские устные тексты, снабжённые видео- и аудиофрагментами, что позволяет изучать не только письменные тексты, но и реальное звучание и жестовое сопровождение речи; в этом подкорпусе возможен поиск не только по произносимому тексту, но и по жестам (кивание головой, похлопывание по плечу и т. п.) и типу речевого действия (согласие, ирония и т. п.);
- Панхронический корпус объединяет массивы текстов трёх исторических корпусов — древнерусского, старорусского и корпуса берестяных грамот, а также Основного корпуса, самые ранние тексты которого относятся к рубежу XVII и XVIII веков. В этом корпусе исследователь может строить интересующие его запросы на всём этом массиве, не вводя каждый раз четыре запроса в интерфейс всех корпусов поочерёдно, и получать информацию о фактах, охватывающих несколько веков истории русского языка;
- «От 2 до 15» — корпус, открытый в 2022 году, включающий прозаические произведения отечественных и зарубежных авторов на русском языке, которые читают современные дети и подростки.
Национальный корпус русского языка (НКРЯ) является исследовательским и динамическим, что подтверждается рядом характеристик, представленных в тексте.
Во-первых, корпус постоянно обновляется и расширяется, включая в себя новые тексты и расширяя базу для анализа языка. Например, к концу 2022 года его объём достиг 1,5 млрд слов, что говорит о его динамичности и актуальности.
Во-вторых, НКРЯ содержит развитую систему информационно-поисковых инструментов, которые позволяют анализировать язык на разных уровнях. Это делает корпус важным инструментом для лингвистических исследований, так как в нём собраны тексты с морфологической, синтаксической и частотной разметкой, что даёт возможность изучать язык как в синхронном, так и в диахронном аспектах.
В-третьих, корпус включает разнообразные тематические разделы, что позволяет исследователям работать с разными аспектами языка. Например, поэтический корпус даёт возможность изучать особенности стихосложения, а акцентологический корпус помогает анализировать изменения в ударениях в русском языке.
Что касается корпусов, которые адресованы именно школьникам, студентам и педагогам, то можно выделить несколько ключевых разделов:
Обучающий корпус – он специально создан с учётом школьной программы, содержит материалы, которые могут быть полезны для изучения русского языка, а также помогает в освоении норм орфографии и пунктуации.
Устный корпус – предоставляет возможность работать с записанными диалогами и монологами, что полезно для анализа устной речи, её особенностей и развития в разные периоды времени.
Поэтический корпус – подходит для изучения стихотворных текстов, а также для проведения исследований в области ритма и рифмы, что особенно важно в рамках школьной программы по литературе.
Мультимедийный корпус (МУРКО) – включает русские тексты, снабжённые аудио- и видеоматериалами, что делает его удобным для восприятия материала в сочетании с визуальными ресурсами.
«От 2 до 15» – новейший корпус, который появился в 2022 году и ориентирован на детей и подростков. Он включает в себя произведения, которые читают современные школьники, что делает его особенно полезным для работы в образовательных учреждениях.
Таким образом, Национальный корпус русского языка – это исследовательский инструмент, который непрерывно развивается и расширяется, а также включает в себя корпуса, ориентированные на различные группы пользователей, в том числе школьников, студентов и преподавателей.
2) Выберите на сайте НКРЯ один из трёх корпусов — Обучающий корпус, «От 2 до 15», Мультимедийный русский корпус, дополните информацию о нём примерами.
Национальный корпус русского языка (НКРЯ) предлагает несколько специализированных подкорпусов, каждый из которых ориентирован на определённую аудиторию и цели. Рассмотрим подробнее Обучающий корпус.
Обучающий корпус — это подкорпус НКРЯ, специально разработанный для использования в образовательных целях. Его основное предназначение — поддержка учебного процесса по русскому языку и литературе в школах и вузах.
Состав корпуса:
Художественные тексты: Включает произведения, входящие в российскую программу по литературе для основной и старшей школы, а также рекомендованные для внеклассного чтения. Например, здесь можно найти такие произведения, как «Война и мир» Льва Толстого, «Преступление и наказание» Фёдора Достоевского и «Герой нашего времени» Михаила Лермонтова.
Нехудожественные тексты: Содержит материалы, относящиеся к различным функциональным стилям, изучаемым в курсе русского языка и культуры речи. Это публицистические статьи, официально-деловые документы, учебно-научные тексты и образцы разговорного стиля. Например, в корпус включены статьи из газет «Известия» и «Коммерсантъ», официальные документы правительства Российской Федерации и научные статьи из журналов «Вопросы языкознания» и «Русская речь».
Особенности и возможности:
Морфологическая разметка: Все тексты в корпусе снабжены морфологической разметкой, что позволяет анализировать грамматические характеристики слов и их форм. Это особенно полезно при изучении морфологии русского языка и проведении лингвистических исследований.
Снятие омонимии: В корпусе реализована функция снятия морфологической омонимии, что обеспечивает более точный поиск и анализ языковых единиц. Например, слово «замок» может означать и крепость, и устройство для запирания; разметка позволяет различать эти значения в зависимости от контекста.
Поиск по грамматическим признакам: Пользователи могут осуществлять поиск не только по конкретным словам или фразам, но и по грамматическим характеристикам. Например, можно найти все примеры употребления деепричастий настоящего времени или существительных третьего склонения в творительном падеже.
Примеры использования:
Анализ синтаксических конструкций: Студенты могут искать примеры сложноподчинённых предложений с определёнными союзами, чтобы изучить их структуру и употребление в разных стилях речи.
Изучение лексической сочетаемости: Пользователи могут исследовать, с какими прилагательными чаще всего сочетается слово «музыка» в публицистическом стиле, что поможет лучше понять особенности употребления лексики в разных контекстах.
Подготовка к урокам: Преподаватели могут подбирать примеры из классической и современной литературы для иллюстрации определённых языковых явлений, что сделает уроки более наглядными и интересными для учащихся.
Обучающий корпус НКРЯ является ценным ресурсом для преподавателей, студентов и всех, кто интересуется русским языком. Его богатый и разнообразный материал позволяет проводить глубокие лингвистические исследования и эффективно использовать его в образовательном процессе.
3) На основе информации из текста и проведённой работы с корпусами сформулируйте два аргумента о пользе материалов НКРЯ для изучающих русский язык в качестве:
а) родного языка; б) иностранного языка.
Национальный корпус русского языка (НКРЯ) представляет собой уникальный инструмент, который оказывает значительную помощь как для носителей русского языка, так и для тех, кто изучает его как иностранный.
Польза материалов НКРЯ для изучающих русский язык в качестве родного
Развитие навыков работы с текстами разных стилей и жанров
В корпусе содержатся тексты различных жанров и функциональных стилей — от художественной литературы до публицистики и официально-деловых документов. Это позволяет учащимся ознакомиться с богатством русской речи, изучать особенности построения текстов, разбираться в стилевых различиях. Например, Обучающий корпус включает материалы, соответствующие школьной программе, что делает его полезным инструментом для изучения норм русского языка.
Углубленное изучение грамматики и орфографии
Благодаря морфологической разметке корпус позволяет находить примеры конкретных грамматических конструкций и анализировать их в контексте. Это помогает лучше понимать сложные правила русского языка, такие как употребление причастий, построение сложных предложений, использование устаревших или редких форм слов. Синтаксический корпус даёт возможность исследовать особенности построения предложений, что полезно для подготовки к экзаменам и повышения грамотности.
Польза материалов НКРЯ для изучающих русский язык как иностранный
Изучение живого современного языка в разных ситуациях
Для изучающих русский язык как иностранный особенно важна возможность видеть примеры слов и выражений в реальном употреблении. НКРЯ включает Устный корпус, который содержит записи и расшифровки живой речи, что позволяет иностранным студентам знакомиться с особенностями разговорного языка, интонацией, частыми ошибками носителей.
Сопоставительный анализ русского и родного языка учащегося
Параллельные корпуса позволяют изучающим русский язык сравнивать оригинальные русские тексты с их переводами на другие языки. Это помогает глубже понять смысл отдельных выражений, увидеть особенности русской грамматики и лексики в сравнении с родным языком учащегося. Например, русско-английский или русско-французский параллельный корпус даёт возможность проанализировать, как одни и те же фразы передаются на разных языках.
Таким образом, НКРЯ является мощным инструментом для изучения русского языка, позволяя работать с языковым материалом в широком контексте и получать реальные примеры употребления слов, фраз и грамматических конструкций.
4) Напишите текст рекламного характера, в котором наглядно покажите, представителям каких профессий может быть полезен такой ресурс.
Вы работаете с текстами, анализируете речь или хотите глубже понять русский язык? Национальный корпус русского языка (НКРЯ) – это ваш надежный помощник!
Кому полезен НКРЯ?
Филологи и преподаватели – используйте корпус для поиска примеров языковых явлений, анализа структуры предложений и подготовки увлекательных уроков для студентов и школьников. Обучающий корпус и Поэтический корпус помогут сделать занятия живыми и насыщенными.
Студенты-лингвисты и исследователи – находите морфологически размеченные тексты, изучайте языковые процессы в динамике и анализируйте изменения норм. Синтаксический и Устный корпус предоставят тысячи примеров живой речи!
Журналисты и писатели – вдохновляйтесь реальными примерами употребления слов и выражений, проверяйте точность стилистики и грамотность своих текстов. Газетный корпус содержит материалы из СМИ, а Мультимедийный корпус покажет, как звучит современная речь.
Переводчики и иностранные студенты – Параллельные корпуса помогут увидеть, как один и тот же текст передаётся на разных языках, а Устный корпус позволит услышать, как говорят носители.
Маркетологи и PR-специалисты – изучайте частотность употребления слов, анализируйте новые тренды в языке и адаптируйте тексты под целевую аудиторию.
Юристы и редакторы – проверяйте точность юридических и деловых документов, анализируйте стилистику официально-деловой речи с помощью Корпуса документов и официальных текстов.
Присоединяйтесь к пользователям НКРЯ и откройте для себя новые возможности работы с русским языком! Национальный корпус русского языка – это язык в действии, доступный каждому!
*Цитирирование задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением